Confounding by indication

A bias. Explained here https://catalogofbias.org/biases/confounding/

Ways of adjusting: https://doi.org/10.1016/j.ssmph.2019.100526 . In general the same ways to prove Causality.